Архив рубрики "Переводы"

Это было нелегко, но вы все же перешли на платную тему оформления для своего блога на WordPress.
Вы купили ее, установили, и смотрите, как весь ваш контент магическим образом перестроился внутри страниц и боковых панелей вашего нового сайта. Ваш контент теперь представлен новыми шрифтами, цветами и прекрасными отступами. Он выглядит замечательно. Фактически, он выглядит точь-в-точь как пример, который и сподвиг вас на покупку. В точности как он. И тут вам приходит в голову, что теперь ваш сайт выглядит точно так же, как и сотни других сайтов по всему миру. Конечно, он прекрасен, но не уникален.

Вы можете подумать, что ничего изменить уже нельзя, и остается только смириться с тем, что ваш сайт будет похож на сотни других в сети. Но есть четыре простых способа добавить изюминку к платной теме на сайте … и они не требуют написания кода или изменения файлов темы оформления. Внесение этих изменений даст вашему сайту ровно столько индивидуального стиля, сколько необходимо для того, чтобы выделиться и стать запоминающимся.

1. Дайте шанс нестандартным шрифтам

Ничто не преображает сайт быстрее, чем новый шрифт. И в наше время за новые шрифты даже не надо платить. Но сначала небольшая предыстория. До недавнего времени мы были ограничены дюжиной так называемых «веб-стандартных» шрифтов. Все сайты использовали эти шрифты, и они уже всем надоели.

Читать далее »

Статьи в блоге должны быть не только интересны и написаны в увлекательном стиле, но еще и оформлены привлекательными картинками или хорошими иллюстрациями мыслей автора блога. Предлагаем вашему вниманию перевод обзора пяти удобных инструментов для создания хороших изображений для блога.

PicMonkey

NewImage14

Я использую PicMonkey ежедневно. Именно с его помощью я создаю изображения для распространения в социальных сетях. Если вы зайдете на страницу наших фотографий в Facebook, то заметите, что мы выкладываем минимум один-два «коллажа» или фото из блога. И почти все они созданы при помощи PicMonkey. Это бесплатный веб-инструмент (хотя там есть платные возможности, но я ими не пользовался), и к тому же им очень легко пользоваться. Кроме того, там же есть набор возможностей для редактирования, что может пригодиться для обработки готовых изображений.

Canva

Сервис Canva похож на PicMonkey в том, что касается совмещения изображений и текста, но тут гораздо больше интересных шаблонов для различных типов изображений. Сервис бесплатен, но если вы решите использовать в своем дизайне одно из их собственных изображений – это обойдется вам по $1 за изображение (я пока заплатил лишь один раз, а в остальных случаях использовал только свои фото).
Все делается при помощи простого перетаскивания (drag and drop), и хотя освоить работу с Canva может быть чуть сложнее, чем с PicMonkey, попробовать стоит.

Читать далее »

Наши пользователи часто задают вопросы о том, есть ли способ проверить свой сайт на WordPress на наличие потенциально вредоносного кода. И ответ на этот вопрос ДА, ДА и еще раз ДА. Существуют как бесплатные, так и платные инструменты, позволяющие проверить ваш WordPress-сайт на наличие потенциально небезопасного или нежелательного кода. Да и периодическая проверка на наличие вредоносного кода никогда не помешает. В этой статье мы покажем вам несколько способов проверки сайта на WordPress на наличие потенциально вредоносного кода.

Theme Authenticity Checker (TAC)

Theme Authenticity Checker — это бесплатный плагин, который может просканировать все файлы вашей темы WordPress на предмет наличия вредоносного или нежелательного кода. Хакеры часто используют уязвимости в темах оформления для внедрения вредоносных ссылок, так что этот плагин может пригодиться.

Читать далее »

Взрывная популярность сайтов вроде Pinterest и Wanelo убедительно продемонстрировала, что создание визуального представления контента (вроде создания инфографики), как и замена графикой самого словесного творчества, могут дать впечатляющий эффект. С ростом глобальной сети пользователи все чаще отдают предпочтение красоте, которая одновременно вдохновляет и обучает.

Работа с фотографиями прошла путь от простой ретуши до практически направления в искусстве, и сейчас любой обладатель приложения Instagram может позволить себе обрабатывать снимки различными фильтрами за секунды. Это создало спрос на более функциональные приложения для работы с фото, которые сочетают в себе простоту использования с возможностью изменить фото так, как того хочет пользователь.

Если  ваша стратегия поведения в социальных сетях включает распространение изображений проектов или продуктов, то следующие бесплатные редакторы наверняка вам пригодятся. У каждого из них есть свои преимущества и свой набор уникальных инструментов, которые помогут вашим изображениям выделиться на общем фоне.

Читать далее »

wordpress-logo-stacked-rgbУчитывая быстрый рост конкуренции в сфере онлайн-бизнеса, практически каждая компания нуждается в собственной площадке в сети. Интернет произвел революцию в бизнесе и многие компании сейчас открыли сайты на платформе WordPress, чтобы продавать свои продукты, услуги и решения. WordPress считается одной из лучших платформ для создания блогов и эта CMS используется миллионами сайтов. Периодическое резервное копирование сайта или блога — насущная необходимость и вам просто не обойтись без инструментов и плагинов, которые могли бы помочь с этим. Инструменты, упомянутые ниже, внешние и предполагают ручное резервное копирование, которое инициирует блогер или владелец сайта.

Читать далее »

Эта статья опубликована в выпуске Forbes от 24 сентября 2012.

Мэтт Мулленвег (Matt Mullenweg) был 19-летним первокурсником Хьюстонского университета, когда нажал на кнопку «опубликовать» под новым постом в блог. Как он объяснил, его личный сайт (Photomatt.net) рос, и ему требовались более продвинутые средства публикации, чем использовавшийся им тогда заброшенный движок b2 с открытым исходным кодом. «Неплохо бы иметь гибкость Movable Type, парсинг TextPattern, возможность модификации b2 и простоту установки Blogger» — подумал он, перебрав в уме популярные платформы блогов того времени. «Когда-нибудь, верно?»

Этот момент нажатия на кнопку 24 января 2003 вряд ли можно сравнить с первой трансатлантической телеграфной передачей Сайруса Филда (Cyrus Field) или первым щелчком электрического выключателя Джорджа Вестингауза (George Westinghouse), но Мулленвег все же создал свою историю. Он создал WordPress – платформу, которая сейчас является лингва франка Сети и драгоценностью короны для Automattic, компании из Сан-Франциско, которой Мулленвег управляет вместе с CEO Тони Шнайдером (Toni Schneider).

На сегодняшний день платформа WordPress используется примерно на 60 миллионах веб-сайтов, и ежедневно к этому числу добавляется еще 100 000. Сайты, которые работают в облачном сервисе WordPress, позволяющем любому человеку бесплатно создать свой сайт онлайн, ежемесячно привлекают 330 миллионов посетителей, которые просматривают 3,4 миллиарда страниц.

Читать далее »

Представляем вашему вниманию перевод статьи одного из самых известных англоязычных блоггеров о копирайтинге Copyblooger. В ней он рассказывает о способе привлечения внимания читателей, которую можно часто встретить в англоязычных статьях, но практически никогда не используется в русскоязычных.

Вчера я вышел купить кроссовки. В результате потратил $2000. И это не считая кроссовок…

Скорее всего, предложения выше привлекли ваше внимание. Они затянули вас. И причиной тому является тот факт, что я не начал статью так, как это делает большинство людей.

Большинство людей переходят к сути статьи логически.

Но большинство авторов пренебрегают силой истории, способной сразу же захватить их аудиторию. И пренебрегают не только историей, но серединой истории. Потому что именно там, в самом сердце рассказа, кроется драма – та часть, которая действительно захватывает ваших читателей.

Давайте посмотрим, как это работает. Читать далее »